header logo
Asia asset finance
Mogo Academy
Science & Tech
Google translate adds 10 more languages, including Sinhala
Dec 13, 201410:24 AM
Google translate adds 10 more languages, including Sinhala
Mobitel Inner

Google has added support for 10 more languages to Google Translate, allowing an additional 200 million people to translate text to and from their native languages. Support for the 10 new languages is now live on the Google Translate web portal, and Google says that support will reach mobile apps shortly.

 

Google announced in a blog post:

 

    “Whether you’re teaching yourself a new language or trying to make a new friend, Google Translate can be a powerful tool for crossing language barriers. Today, we’re adding 10 languages to Translate, bringing our total number of supported languages to 90.”

 

The 10 new languages supported by Google Translate include:

 

    Chichewa
    Malagasy
    Sesotho
    Malayalam
    Myanmar
    Sinhala
    Sudanese
    Kazakh
    Tajik
    Uzbek

 

Google’s translation tool is constantly adding new languages, but its latest update is notable because it Burmese, the official language of Myanmar, as well as Malayalam, one of India’s six classical languages with 38 million speakers.

 

The latter is especially significant because it ties into Google’s efforts to get more Indian users onto its services.

 

Earlier this month, for example, Google launched the Indian Language Internet Alliance, which seeks to increase offerings for Hindi speakers, as well as Hindi voice search. At that time, Google India MD Rajan Anandan said at a press conference that “to reach our goal of 500 million Internet users by 2017 [in India] we need to make the Internet accessible to those who don’t speak English.” The Internet giant plans to add other Indian languages to its services, and the addition of Malayalam to Google Translate is a small but noteworthy step toward that goal.

 

India’s official languages are Hindi and English, and the government also recognizes about 20 other languages. According to the People’s Linguistic Survey of India, however, people in India currently speak 780 different languages, with 122 spoken by more than 10,000 people.

 

According to Google, India currently has about 200 million Internet users, with five million new users added every month, which means that India will have more Internet users than the U.S. within the next year. But only 198 million Indian people are estimated to be proficient in English, so it’s important for Google to increase its roster of offerings in different Indian languages if it wants to tap into that market.

 

Meanwhile, Google executive chairman Eric Schmidt has stressed the importance of free speech in Myanmar. Last year in a speech, he called for the Myanmar government to stay away from regulating the Internet, saying “The answer to bad speech is more speech. More communication. More voices. If you are a political leader you get a much better idea of what your citizens are thinking about.”

 

Schmidt also added that Google’s first priority in Myanmar is to improve access to information with its search engine and tools such as Google Translate and Maps.

 

According to Google, its latest additions brings Google Translate’s total number of supported languages to 90, and mean that 200 million more people will be able to use it to translate texts to and from their native languages. In its blog post, the company reiterated that the accuracy of Google Translate depends on members of its Translate Community, who supplement the tool’s algorithms by correcting translations and translating phrases.

 

 

 

 

 

MostRead
Mobitel Upahara
VideoStories
 Prices of multiple food items reduced from midnight today

Prices of multiple food items reduced from midnight today

Several farmers continue protests, demanding fair guaranteed paddy prices

Several farmers continue protests, demanding fair guaranteed paddy prices

Dengue cases continue to spike across several districts of the island

Dengue cases continue to spike across several districts of the island

Former Navy Commander Wasantha Karannagoda granted bail on two surety bonds

Former Navy Commander Wasantha Karannagoda granted bail on two surety bonds

Rakitha Rajapakshe, Charith Abeysinghe and another further remanded until July 17

Rakitha Rajapakshe, Charith Abeysinghe and another further remanded until July 17

Opposition Leader accuses Govt. of failing to honour its election promises

Opposition Leader accuses Govt. of failing to honour its election promises

Agriculture Minister vows to implement all possible measures to address farmers' concerns

Agriculture Minister vows to implement all possible measures to address farmers' concerns

 Court orders ex-SIS chief Suresh Sallay to provide Phone and laptop passwords to CID

Court orders ex-SIS chief Suresh Sallay to provide Phone and laptop passwords to CID

Bus fares increased from midnight on July 5 : Minimum fare raised to Rs. 34

Bus fares increased from midnight on July 5 : Minimum fare raised to Rs. 34

32 dengue related deaths reported this year : Public not taking situation seriously

32 dengue related deaths reported this year : Public not taking situation seriously

Sarvajana Balaya leader meets farmers in Medirigiriya : Farmers raise concern over paddy prices

Sarvajana Balaya leader meets farmers in Medirigiriya : Farmers raise concern over paddy prices

“Dengue-related deaths could increase” Health Ministry sets up Dengue Operations Centre and Hotline

“Dengue-related deaths could increase” Health Ministry sets up Dengue Operations Centre and Hotline

No reduction in tuk, school transport service fares despite yesterday's fuel price revision

No reduction in tuk, school transport service fares despite yesterday's fuel price revision

 Seventh IMF review under EFF program in Sept. IMF calls for exchange rate flexibility in Sri Lanka

Seventh IMF review under EFF program in Sept. IMF calls for exchange rate flexibility in Sri Lanka

“Catholic Church influenced Easter Sunday probe” Global Sri Lankan Forum demands independent team

“Catholic Church influenced Easter Sunday probe” Global Sri Lankan Forum demands independent team

Lassana Flora